デスクミニファン | Desk Mini Fan

｜English follows Japanese｜

静かでパワフルな「New Office Desk Top Shaking Head Mini Fan」で、場所を選ばずに涼しさと快適さを手に入れましょう。デスク、ベッドサイド、オフィスなど、どこに置いてもスタイリッシュに馴染みます。

首振り機能が広範囲に風を届け、大容量の4000mAhバッテリーで最大10時間の連続使用が可能です。静音設計なので、作業や睡眠を妨げません。USB充電式で持ち運びも簡単。

デザイン性と機能性を兼ね備えたこのファンで、いつでもどこでも心地よい風を体験してください。

Stay cool and comfortable (maintain a pleasant and relaxed temperature) anywhere with the quiet yet powerful (silent but effective) "New Office Desk Top Shaking Head Mini Fan." It seamlessly blends (fits in smoothly and perfectly) into any space, be it your desk, bedside, or office.

Its adjustable shaking head (fan head that moves side-to-side) delivers wide-range airflow, and a large 4000mAh battery provides up to 10 hours of cordless use (operation without being plugged in). Designed for silent operation (working without making noise), it won't disturb your work or sleep. Plus, its USB-powered portability (ease of being carried or moved) makes it effortless to take anywhere (very easy to transport).

Combining style and functionality (blending aesthetic appeal with practical use), this fan is your ideal companion (perfect partner) for a refreshing breeze (a light, cool wind) wherever you go.